News

Twitter Now Supports Correct Arabic Feminine Form

Twitter has announced that it will allow Arabic-speaking women to be addressed in the feminine form instead of the default masculine form.

Published

3 years ago

June 22, 2021

Joanna Melki

Twitter

Professional translators don’t have it easy because various languages don’t just use different words to express the same notions — they also sometimes work completely differently. In Arabic (as well as several other languages), grammatical structures change depending on the gender of the subject.

Now imagine you’re a translator, and your job is to translate the word “Tweet” into Arabic. Do you choose the masculine form or the feminine form? When Twitter first added support for the language, it went with the former option. Now, the social network has also added support for the latter.

“We’re adding this language support to Twitter.com and working to bring it to Twitter for iOS and Android as well. We’re committed to using inclusive language at Twitter, regardless if it’s written down, shown on our site and apps, or embedded in our code,” write Carla El Maalouli, Head of Business Marketing at Twitter MENA, and Fabien Ho Ching Ma, Twitter Software Engineer.

رحبوا بالعربية (مؤنث)، لغة العرض الجديدة على نسخة الويب من تويتر. #أتحدث_بالمؤنث pic.twitter.com/MQL7qkou2K

— Twitter MENA (@TwitterMENA) June 15, 2021

The steps to switch from the default masculine form to the feminine form are very simple:

How To Switch To Twitter’s Arabic Feminine Form

Log in to Twitter.com.
Go to Settings and privacy.
Navigate to Accessibility, display, and languages.
Select Languages and Display language.
Pick the Arabic (feminine) option from the Display language menu.

Twitter will then address you using the feminine form. If you still see the masculine form, log out and log in again.

Also Read: Twitter Verification Badge Is Now Available To The Public

Alongside the support for the feminine form, Twitter is also launching a campaign titled #FeminineArabic أتحدث_بالمؤنث# to encourage other tech companies to follow suit.

“We know there’s more work to be done for our service to reflect the variety of voices around the world, and we’ll continue to share what we learn and how we update Twitter based on your feedback,” states the official press release.

News

1,000 Drones Light The Dubai Sky For AC Milan Celebration

Cyberdrone’s groundbreaking display marked 125 years of AC Milan football club and the 1st-year anniversary of Casa Milan Dubai.

Published

22 hours ago

November 21, 2024

Nour Nasir

Cyberdrone, a leading UAV display company based in Dubai, put on a breathtaking drone light show on Monday to honor two significant football milestones: AC Milan’s 125th anniversary and the one-year anniversary of Casa Milan Dubai.

The spectacle involved 1,000 drones working in perfect harmony to project AC Milan’s iconic imagery against the city’s night sky. Highlights included the UAVs synchronizing to form the club’s iconic crest, the signature red and black jersey, and a special emblem marking its 125th year. The intricate performance demanded meticulous planning, not just in terms of choreography, but also in dealing with the necessary permits and logistics.

cyberdrone ac milan dubai

“Our goal was to spotlight AC Milan’s legacy through a stunning visual narrative,” explained Mohamed Munjed Abdulla, Director of Sales at Cyberdrone. “We celebrated the club’s history, its Dubai milestone, and the universal love for football. The show also enhanced AC Milan’s regional presence, growing its fanbase through a cutting-edge, memorable experience. Drone shows are unparalleled in leaving lasting impressions, making them perfect for driving partnerships and growth”.

Also Read: Joby Begins Construction Of Dubai’s First Vertiport For Air Taxis

Greta Nardeschi, AC Milan’s Regional Director for MENA, echoed the sentiment, adding: “Collaborating with Cyberdrone for this 1,000-drone performance allowed us to connect with our fans in innovative ways. It gave us a unique opportunity to surprise and inspire audiences while elevating our Club’s visibility and that of our partners. Cyberdrone truly helped us take AC Milan to new heights”.

This groundbreaking drone display sets a new benchmark for the Middle East’s sports sector, which already contributes around $2.4 billion annually to Dubai’s GDP alone. Sporting events also generate $1.76 billion in revenues across the region, while the MENA’s entertainment sector, valued at $41.13 billion, is growing at 9.41% annually, driven by rapid technological advancements.