News
Twitter Now Supports Correct Arabic Feminine Form
Twitter has announced that it will allow Arabic-speaking women to be addressed in the feminine form instead of the default masculine form.
Professional translators don’t have it easy because various languages don’t just use different words to express the same notions — they also sometimes work completely differently. In Arabic (as well as several other languages), grammatical structures change depending on the gender of the subject.
Now imagine you’re a translator, and your job is to translate the word “Tweet” into Arabic. Do you choose the masculine form or the feminine form? When Twitter first added support for the language, it went with the former option. Now, the social network has also added support for the latter.
“We’re adding this language support to Twitter.com and working to bring it to Twitter for iOS and Android as well. We’re committed to using inclusive language at Twitter, regardless if it’s written down, shown on our site and apps, or embedded in our code,” write Carla El Maalouli, Head of Business Marketing at Twitter MENA, and Fabien Ho Ching Ma, Twitter Software Engineer.
رحبوا بالعربية (مؤنث)، لغة العرض الجديدة على نسخة الويب من تويتر. #أتحدث_بالمؤنث pic.twitter.com/MQL7qkou2K
— Twitter MENA (@TwitterMENA) June 15, 2021
The steps to switch from the default masculine form to the feminine form are very simple:
How To Switch To Twitter’s Arabic Feminine Form
- Log in to Twitter.com.
- Go to Settings and privacy.
- Navigate to Accessibility, display, and languages.
- Select Languages and Display language.
- Pick the Arabic (feminine) option from the Display language menu.
Twitter will then address you using the feminine form. If you still see the masculine form, log out and log in again.
Also Read: Twitter Verification Badge Is Now Available To The Public
Alongside the support for the feminine form, Twitter is also launching a campaign titled #FeminineArabic أتحدث_بالمؤنث# to encourage other tech companies to follow suit.
“We know there’s more work to be done for our service to reflect the variety of voices around the world, and we’ll continue to share what we learn and how we update Twitter based on your feedback,” states the official press release.
News
Syria Just Got Its First Super App Featuring Built-In Digital Payments
Built by UAE-based Syrian founders with the Ministry of Tourism’s backing, My Syria lands as visitor numbers more than double.
For most of the past decade, paying for anything in Syria with an international card was effectively impossible. Sanctions, a collapsed banking sector, and years of isolation left the country running on cash. That is what makes the launch of My Syria — the country’s first super app — more than a routine product announcement.
Developed by 121 Living, a company founded by four UAE-based Syrian entrepreneurs — Rami Kaiem, Feras Kaiem, Waseem Qudmani, and Kinan Madi — the app launched in Damascus on July 30 under the patronage of Minister of Tourism Mazen Al-Salhani. It bundles hotels, restaurants, transport, attractions, food delivery, and other lifestyle services into a single platform, currently offering eight services with plans to expand to more than 40 verified tourism and hospitality providers across the country.
Although the app already sounds enticing, the headline feature is its built-in payments. My Syria is the first platform in Syria to support cross-border digital payments through Apple Pay, Google Pay, Visa, Mastercard, and American Express — familiar tools for international visitors, and a route into the digital economy for local businesses that have long operated outside it.

The launch rides on a sharp rebound for the troubled country. Syria’s tourism sector recorded 3.52 million visitor arrivals in the first half of 2026, a 111 percent increase over the 1.67 million during the same period in 2025 — a mix of returning expatriates, regional visitors, and international tourists.
Also Read: This UAE Platform Wants To Replace Fashion Photo Shoots With AI
The Ministry of Tourism, which supported and supervised the app’s development, frames the launch as proof of concept for a wider strategy. “Digital transformation is one of the Ministry’s strategic priorities because it enables us to build a more competitive, connected and investment-ready tourism sector,” Al-Salhani said, inviting technology companies “globally, regionally and locally” to explore opportunities across the wider economy.
For 121 Living, this is phase one, with additional services and expanded geographic coverage planned. Whether a super app can flourish in a market still rebuilding its infrastructure is an open question, but for the first time in years, a visitor to Damascus can pay for dinner with their phone.
-
News2 months agoLUVED Is A New Curated Preloved Marketplace For The UAE
-
News2 months agoInstagram Now Lets You Tune Its Algorithm, But There’s One Big Catch
-
News2 months agoMax Fashion Brings AI Virtual Try-Ons To Gulf Online Shoppers
-
News2 months agoDeezer’s Free AI Detector Reveals What’s Hiding In Your Playlists
