News

Twitter Now Supports Correct Arabic Feminine Form

Twitter has announced that it will allow Arabic-speaking women to be addressed in the feminine form instead of the default masculine form.

Published

3 years ago

June 22, 2021

Joanna Melki

Twitter

Professional translators don’t have it easy because various languages don’t just use different words to express the same notions — they also sometimes work completely differently. In Arabic (as well as several other languages), grammatical structures change depending on the gender of the subject.

Now imagine you’re a translator, and your job is to translate the word “Tweet” into Arabic. Do you choose the masculine form or the feminine form? When Twitter first added support for the language, it went with the former option. Now, the social network has also added support for the latter.

“We’re adding this language support to Twitter.com and working to bring it to Twitter for iOS and Android as well. We’re committed to using inclusive language at Twitter, regardless if it’s written down, shown on our site and apps, or embedded in our code,” write Carla El Maalouli, Head of Business Marketing at Twitter MENA, and Fabien Ho Ching Ma, Twitter Software Engineer.

رحبوا بالعربية (مؤنث)، لغة العرض الجديدة على نسخة الويب من تويتر. #أتحدث_بالمؤنث pic.twitter.com/MQL7qkou2K

— Twitter MENA (@TwitterMENA) June 15, 2021

The steps to switch from the default masculine form to the feminine form are very simple:

How To Switch To Twitter’s Arabic Feminine Form

Log in to Twitter.com.
Go to Settings and privacy.
Navigate to Accessibility, display, and languages.
Select Languages and Display language.
Pick the Arabic (feminine) option from the Display language menu.

Twitter will then address you using the feminine form. If you still see the masculine form, log out and log in again.

Also Read: Twitter Verification Badge Is Now Available To The Public

Alongside the support for the feminine form, Twitter is also launching a campaign titled #FeminineArabic أتحدث_بالمؤنث# to encourage other tech companies to follow suit.

“We know there’s more work to be done for our service to reflect the variety of voices around the world, and we’ll continue to share what we learn and how we update Twitter based on your feedback,” states the official press release.

News

Joby To Establish All-Electric Air Taxi Ecosystem Across The UAE

The comprehensive agreement with Abu Dhabi’s government includes a training program, infrastructure development, and a manufacturing presence.

Published

11 hours ago

May 1, 2024

Nour Nasir

joby to establish all-electric air taxi ecosystem across the uae

Joby Aviation

All-electric aircraft company Joby Aviation has secured three separate agreements with departments of Abu Dhabi’s government that lay the groundwork to develop and scale air taxi services in the Emirate and beyond.

The deal was signed at the recent DRIFTx thought-leadership and exhibition platform and gave Joby exclusive rights to not only operate air taxi services in Dubai but also unlock inter-emirate services between Abu Dhabi.

joby air taxi partnership abu dhabi

Joe Ben Bevirt, founder and CEO of Joby Aviation, said: “Today’s agreement demonstrates the incredible momentum behind the adoption of clean flight across the UAE. We’re looking forward to delivering a fantastic experience for our future customers in Abu Dhabi and we’re excited to be unlocking the potential for zero-emissions flight between Abu Dhabi and Dubai. We’re grateful for the support and collaboration of our governmental partners and the entire ecosystem in Abu Dhabi and we remain deeply impressed by their commitment to building out a world-class aviation ecosystem in the Emirate”.

Joby’s all-electric aircraft went on display for the first time in Abu Dhabi’s Yas Marina at the DRIFTx event. The air taxi is designed to carry a pilot and four passengers and can reach speeds of 200 miles per hour (321 km/h). The zero-emission craft is said to have an extremely low acoustic footprint and can travel a maximum of 100 miles (161 km) on a single charge.

Also Read: Lebanese Newspaper Builds AI President To Beat Political Crisis

Once operational, Joby’s air taxi fleet would enable fast, clean travel across the UAE, with journeys between Abu Dhabi to Dubai taking just 30 minutes compared with two hours by car during peak times.

Joby continues to work closely with the UAE’s General Civil Aviation Authority (GCAA) to help the Emirates become a world leader in the introduction of air taxis. Additional testing and analysis will be required before inter-emirate travel becomes a reality, but the cutting-edge technology already appears to have great potential.